"El cuento del ratón estúpido": la historia de la creación, la trama y la adaptación cinematográfica

Probablemente, hay pocas personas que no están familiarizadas concreatividad del maravilloso poeta y traductor infantil Samuel Marshak. Y aunque hoy en día hay una gran selección de literatura infantil, los cuentos de este escritor continúan capturando la imaginación del niño, así como muchas décadas atrás, cuando fueron escritos.

"El cuento del ratón estúpido": la historia de la creación

Perú Marshak posee muchos magníficosobras infantiles poéticas, cuyos análogos no estaban en el mundo en el momento de su creación. Entre ellos se encuentran "Doce meses", "Teremok", "Koshkin Dom" y, por supuesto, "El cuento de un ratón estúpido" (en otra versión, "El cuento de un ratón estúpido").

Fue escrito en el lejano 1923. Antes de ella, el autor ya tenía experiencia en escribir sus propios cuentos originales, pero este tiene una historia especial de creación. En el verano de ese año, el hijo mayor del escritor Immanuel sufría de uremia y necesitaba urgentemente tratamiento sanatorio. El escritor y su familia lograron ponerse de acuerdo sobre el tratamiento para un niño de seis años en Evpatoria, pero para el viaje necesitaba una cantidad sólida de dinero que la familia Marshak no tenía. Para obtener dinero, el autor se comprometió a escribir un cuento de hadas para niños en verso y logró hacerlo en solo una noche. Así es como nació el "Cuento de un ratón estúpido". Gracias a Marshak, de hecho salvó la vida de su hijo, quien, cuando creció, logró un éxito significativo en física y no solo.

La trama

A última hora de la noche, la madre-ratón con su visón acogedor intentó acostar a su desobediente niño.

Sin embargo, el estúpido ratón siempre fue caprichoso yme pidió que le cantara una canción de cuna. Mamá cantó, pero la niña no estaba contenta, luego comenzó a llamarlo para visitar una variedad de animales, pájaros e incluso peces, por lo que intentaron cantar su canción de cuna. Desafortunadamente, nadie estaba cantando al gusto de un ratón exigente e inquieto. Al final, la madre agotada pidió cantar un gato de cuna, y ella ronroneó tan suavemente que su canto no era del agrado. Fue solo cuando el madre-ratón regresó a su hogar que no pudo encontrar a su hijo.

"El cuento del ratón inteligente": la continuación de la aventura

Su trabajo ("El cuento de un ratón estúpido")Marshak se fue con un final abierto, aunque para la mayoría era obvio, ya que es completamente lógico suponer que el gato se tragó el ratón estúpido dormido.

Sin embargo, después de un tiempo, el autor escribió otraun cuento que arroja luz sobre el destino de un pequeño ratón travieso. Este es "El cuento de un ratón inteligente". Resultó que el gato astuto no había comido al bebé, pero se lo llevó con él, deseando jugar con él en el gato y el ratón. Pero el alboroto estaba lejos de ser estúpido y pudo escapar de él. Solo en el camino a su visón natal, donde su atribulada madre lo estaba esperando, tuvo que participar en muchas aventuras más peligrosas.

"A Tale of a Stupid Mouse": un espectáculo basado en sus motivos y versiones de pantalla

Ambos cuentos de las aventuras de los pequeños inquietosEl ratón se popularizó rápidamente no solo entre los niños, sino también entre los adultos. Rimas fáciles, memorables y preguntadas por la pantalla. Al principio, este cuento de hadas fue presentado como un espectáculo en teatros profesionales y de aficionados. Y en 1940 M. Tsekhanovsky creó una caricatura basada en el primer trabajo ("El cuento de un ratón estúpido"). El texto sufrió cambios y fue complementado con canciones para la música de Dmitry Shostakovich. Además, la final de la historia se volvió más específica, resultó ser un clásico final feliz.

El siguiente intento de filmar este cuento fuefue emprendido en cuarenta y un años por I. Sobinovoi-Kassil. Esta vez fue una caricatura de títeres. El final del cuento de hadas también se modificó a uno feliz, sin embargo, el texto original en sí mismo se mantuvo prácticamente sin cambios.

Hoy en día, este cuento de hadas a menudo se sube al escenario como un espectáculo. La mayoría de las veces se hace en los jardines de infantes o en los teatros para niños aficionados o profesionales.

En 2012 se realizó el teatro de títeres "Tiny Art"propio espectáculo de marionetas basado en este cuento de hadas "La historia de un ratón estúpido". El texto original de Marshak fue reemplazado, pero el argumento fue más o menos canónico. El público aceptó con entusiasmo esta interpretación, aunque algunos no estaban satisfechos con la ausencia del texto original.

Entre la gran herencia creativa de SamuelMarshak "El cuento de un ratón estúpido" juega un papel muy importante. No solo ejemplifica la increíble melodía del idioma ruso, sino que también enseña a los niños los principios básicos del comportamiento con los padres y otras personas. Es agradable que después de muchos años desde el momento de escribir este cuento de hadas no haya perdido su atractivo y relevancia y aún sea amado por los lectores.

</ p>