¿Qué significa la expresión "prescribir"?

Lengua rusa ... Aprendí desde el nacimiento, pero nuncaconocido hasta el final Muchos misterios contienen en sí mismos no solo el alma rusa, sino también la palabra rusa. El tiempo avanza, tratando de ocultar por siglos la riqueza y originalidad de nuestro discurso. El lenguaje se enriquece con palabras nuevas y se olvidan las obsoletas.

El significado de la expresión

En textos artísticos e históricosdocumentos se encuentran con arcaísmos. Nuestros contemporáneos no logran explicar de inmediato lo que significa "registrar un izzytsu". Una expresión incomprensible te hace pensar sobre lo que significa por ti mismo.

La literatura científica ayuda a aclarar ese discursova sobre el nombre de la letra del alfabeto prerrevolucionario. En el diccionario de unidades fraseológicas hay una interpretación de la expresión completa. "Es cruel castigar, enseñarle a alguien una lección, hacer una sugerencia estricta", eso es lo que significa prescribir el izhitsu. Pero, ¿qué tiene que ver la letra con el castigo? El más directo

Etimología

Muchas cosas interesantes que puedes aprender sobre el origenfrases estables. La fraseología "prescribir el Izhytsu" no es una excepción. Esta expresión verdaderamente rusa se ha utilizado desde el siglo XVIII. El lenguaje está inextricablemente vinculado con la vida de las personas. El diploma siempre fue reverenciado en Rusia. Un montón de problemas trajo a la colegiala izhitsa, la trigésima quinta letra del antiguo alfabeto ruso. Era difícil recordar las palabras de la iglesia de origen griego, en las cuales se usaba este raro carácter de letra. Aprendió mal la lección: ser azotado con látigos.

Hay otra explicación de origenrefranes. El Izhitsa es gráficamente similar a la figura romana de cinco, y el invertido se asemeja a un látigo. Era culpable: alejaría el látigo y las barras. Con el paso del tiempo, el significado de la fraseología "prescribe the Izhtz" está cambiando. Me pregunto cómo?

Sinónimos y antónimos

El tiempo de ejecución no se puede detener. El siglo veintiuno. Rusia continúa esforzándose por convertirse en el país más educado del mundo. Las escuelas y los gimnasios no han desaparecido en ningún lado. Perezoso, bromistas, también. Es más difícil de aprender todos los años. Pero hace mucho tiempo, el castigo físico en las escuelas se ha convertido en una cosa del pasado. Hay cambios en la vida de la sociedad: el lenguaje reacciona necesariamente. Registrar Izhitsu es posible y en nuestro tiempo. castigo sólo en el siglo XXI se entiende que no es físico, sino en la forma de una amonestación o censura.

Hay otras unidades de fraseología con un significado similar. Por ejemplo, el cuello de la espuma; establecer vestir; verter en el primer número; pedir a crujir; para cortar madera de nogal; para mostrar lo que es lo que, y para proporcionar en el cerebro; establecer el calor; sacuda el alma; para los oídos; dar en la tapa; configurar para que suene y así sucesivamente. Es imposible no preguntarse riqueza de la lengua rusa: sinónimos para la expresión tanto de que todo no va a enumerar. En la expresión contrario, el valor es mucho menor. Esto es para alentar, palmadita en la cabeza, para acariciar.

El uso de la expresión en la literatura

Lo principal en la ficción son las imágenes. No puede dibujar un personaje memorable en una obra sin palabras exactas elegidas por el autor. "¡Guau! Déjenlos, dejen que su flota llegue a nuestros fuertes: ¡se le prescribirá una historia! ", Leemos en el" Sufragio de Sebastopol "de Sergeev-Tsensky. ¡Un trato increíble! La expresión "registrar el Izhytsu" ayuda a presentar tanto la historia como el héroe del episodio, y la actitud del autor hacia el personaje. Ironía, amor, ridículo, actitud propia de lo que está sucediendo, todo esto se escucha en una línea.

Las unidades fraseológicas son un medio confiable para crearimágenes en obras literarias. Los escritores y poetas saben sobre esto y audazmente usan estos giros en sus obras, creando descripciones vívidas, diálogos vivientes de héroes. Y nosotros, los lectores, gracias a esa rotación constante, obtenemos imágenes coloridas y lecturas fascinantes.

Usando una expresión en el habla coloquial

Una persona aprende una nueva vida entera, no solo enescuela. Por lo tanto, cada persona, no solo un alumno, puede aprender expresiones fraseológicas con habilidad y precisión en el habla cotidiana. Enriquecer el vocabulario personal con proverbios y refranes hace que el discurso sea vívido y emocional. La sabiduría popular convence, te hace pensar y sacar conclusiones.

La expresión "registrar el Izhitsu" salió del activodiccionario, pero es muy agradable escucharlo en el discurso oral de una persona moderna que usa hábilmente el idioma ruso. Y lo culpable es mejor no asustar a las expresiones "mostrar kuzkin madre" y "donde el cangrejo de invierno". Y vale la pena simplemente decir que también puedes registrar el izhin. El significado es el mismo, pero no suena tan amenazante.