"Conteo de cuervos": el significado de fraseología, origen, sinónimos y antónimos

¿Qué es fraseología? Este término se refiere a las frases establecidas inherentes a un idioma. Cualquier fraseología consiste en varias palabras que unen el significado común.

La mayoría de estas expresiones son tan profundasestán arraigados en el pasado, que con el tiempo perdieron sus imágenes anteriores. Algunas palabras en la composición de expresiones estables están desactualizadas. Por lo tanto, sin conocer la historia del origen de algunas unidades fraseológicas, uno no puede entender su significado.

¿Qué significa tomar el cuervo? Esta fraseología tiene algunas imágenes, por lo que su significado puede adivinarse.

Significado

La fraseología "contar raven" tiene varias interpretaciones:

Distraerse. Por lo tanto, hablen de personas poco atentos que no están enfocadas en algún tipo de trabajo. Por ejemplo: "Está tan aburrido conduciendo clases que todos los cuervos las consideran".
Holgazanear. En este sentido, la fraseología "conteo de cuervos" se usa cuando se habla de una persona que está gastando tiempo inútilmente. Por ejemplo: "En vez de contar cuervos, leería un libro".

los cuervos consideran el valor de la fraseología

El origen de la expresión está relacionado con el deseo natural de una persona de observar a los "hermanos menores". Tales unidades fraseológicas tienen su propio nombre: zoomorphisms.

Fraseologismos con la palabra "cuervo"

Con "cuervo" hay varias expresiones aladas:

"The White Crow" es una persona diferente de los demás; "No como todos los demás".
"Un cuervo en plumas de pavo real" es un filisteo; una persona que trata de parecer quien no es; snob.
"Ni cuervo ni cuervo" es una persona con una posición débil en la vida, una persona dependiente.
"Catch the crow" es perder algo importante.
"Asustar a los cuervos" es parecer ridículo, hacer tu propia risa.
"Cuervos nakarkali" (énfasis en la primera palabra para la segunda sílaba): ha llegado el mal tiempo.
"Nido de cuervo" - pelo peludo en la cabeza.

Sinónimos y antónimos

El significado de la fraseología "recuento de cuervos" puede ser transmitido por otras expresiones estables. Estos son algunos de ellos:

"Golpea los cubos". Baklushi - espacios en blanco de madera para productos. Bikieu baklush es uno de los trabajos más fáciles en Rusia. De aquí pasó fraseología en el sentido de "desordenar".
"Afilar el encaje". Involúcrese en la charla ociosa, pase el tiempo ociosamente. El origen está relacionado con el trabajo del maestro, que agudizó los balaustres, ornamentados, como la conversación, los objetos.
"Para hacer el tonto". "Tontos" - juguetes para niños en Rusia.
"Conduzca la rueda loca" - de la palabra "flojo".
"No toques tu dedo".
"Siéntate".
"En la estufa para mentir".
"Acuéstate de tu lado".
"Escupe en el techo".
"Lee las moscas".

El significado opuesto de la fraseología "recuento de cuervos" también se puede expresar en otros turnos: